今天看了去年生日前寫的日記,一年過了,只能說神的恩典夠用...
把日記其中的一部分和大家分享~

9/26/04 Sunday 11:08pm
"24歲的最後幾分鐘,時間的流逝真叫人驚嘆,轉眼間,好像一分一秒就過去了.的確,時間是神所賜的寶貴禮物,也是我能給人的寶貴禮物.因為時間就是生命.謝謝主耶穌賜我生命,並且我覺得自己是幸福的人.其實我生日的願望沒有想要什麼東西,因為物質上的東西我不缺乏,我希望主耶穌賜我智慧,與主有更親密的關係,成為一個溫柔的人,不輕易發怒,充滿熱情及活力,有勇氣,勇敢的人.為主堅持到底...求主賜我很多好朋友..."

我今年也有一樣的願望,過去的一年好像努力不夠,越長大我就越覺得需要更多的智慧,因為人生中所面對的問題更多,所做的抉擇也更多.謝謝主在過去的一年中間認識了好多朋友,當然原來就認識的朋友也越來越好,謝謝你們對我的關心和愛.我希望主耶穌能幫助我成為一個堅強的人,塑造我成為一個祂喜悅的女兒.26歲了,我希望自己越來越成熟,學習成為一個很有內涵很有氣質的可愛女人. ^__^

I revisited my journal today from one year ago right before my birthday… all I can say is that God’s grace is sufficient… I’d like to share just a part of it with everyone~

9/26/04 Sunday 11:08pm
“The last minutes of my 24th year in life already, the passing of time is surprisingly swift. In a blink of an eye, time has come and gone. Surely, time is one of the precious gifts from God, and it’s also a precious gift that I can give to others because time is life. Thank you, Jesus, for giving me life; I feel that I’m truly blessed. I don’t really have any special requests for my birthday as I don’t really lack anything in material. But I wish that I will have more wisdom, be closer to God, be more gentle, less easy to anger, be full of zeal and passion, be more courageous, able to initiate more, and stand up for the Lord til the end… please also surround me with more heart to heart friends…”

This year, I have the same requests. I deeply feel I did not spend as much effort as I could in the past year. The more I grow, the more I feel that I lack wisdom. Because I encountered more issues and inevitably had to make more choices. I’m grateful to God that I made more heart to heart friends in the past year, and friendships between older friends have also matured. Thank you for all your cares and love to me. I hope that through Jesus I will be a stronger person, molded to be pleasing to God. 26 years old now, I wish that I will be more mature, learn to be a loving woman with more sophistication and grow in elegance. ^___^