Blessings

Monday, August 29, 2005

很久沒有用中文update.所以想用中文寫一些東西...

人的一生中有很多決定,應該說是數不清的決定,每時每刻都在做決定.而每個決定影響著人生的每一步.簡單的來說,肚子餓了想吃什麼,決定的要吃的東西和一起吃飯的人,都可以影響我們.複雜的來說,就包括很多人生中重大的抉擇,像是學業,工作,信仰,婚姻,價值觀..等等,像是決定用什麼態度去迎接生命裏所遇到的難題,例如決定用喜樂的心去過日子,即使有不愉快的事也可以喜樂在其中.或是要不要抓住服事神的機會,要不要選擇這個犧牲那個,很多很多的抉擇都會影響著我們的人生.真的,誰能完完全全知道自己的下一步路呢??誰又能完完全全掌控自己人生的每一步?

當你走到人生的十字路口,有好多個箭頭指著不同的方向...而當你徘徊猶豫不決時,就把所有的一切交給神吧!這需要勇氣和信心.有"勇氣"交託讓神掌權,有"信心"相信神會帶領!

人的腳步,為耶和華所定;人豈能明白自己的路呢?(箴言20:24)
A man's steps are directed by the Lord. How then can anyone understand his own way? (Proverbs 20:24)

人心多有計謀,惟有耶和華的籌算,才能立定.(箴言19:21)
Many are the plans in a man's heart, but it is the Lord's purpose that prevails. (Proverbs 19:21)